Noticias SILA

La asociación que desde 2008 organizaba el SILA en Tenerife ha acusado al Gobierno canario de robarle su proyecto. Acudirán a los juzgados para denunciarlo. Soy testigo de ese robo. Durante años he asistido al SILA tanto como oyente para aprender de escritores y de proyectos que se estaban llevando a cabo en África, como de editorial que participaba en tales actos (el libro editado por Ediciones La Palma de Antonio García Ysabal sobre poesía africana fue el centro de un homenaje al autor grancanario que con tanto fervor defendió la literatura de muchos de los países que forman parte de ese continente), como de autora relacionada con África por su nacimiento, su escritura y sus vinculaciones con Guinea Ecuatorial, Cabo Verde o los territorios del norte africano. Conozco de primera mano la labor que el SILA desarrolló durante años. Los esfuerzos, los sacrificios y la lucha que mantuvieron con instituciones y organismos para llevar el proyecto adelante. No entiendo lo que ahora pretende el gobierno canario desarrollando una actividad de la que no son ni dueños, ni organizadores, ni creadores. Utilizar el nombre de África para montarse una historia que solo favorece a unos cuantos que se embolsan presupuestos y crean puestos fantasmas y direcciones elegidas a dedo por sus relaciones con políticos canarios o con políticos del gobierno central que todo ignoran sobre Canarias, me parece no solo un ejemplo más del desconocimiento cultural de la que hacen gala continuamente nuestros próceres y dirigentes, sino de prepotencia y corrupción por parte de nuestros gobernantes locales que pasan de la ignorancia a la prevaricación. No sé si el SILA verdadero habrá tomado nota del asunto y en qué términos, pero si creo que debemos apoyarlos todos los que conocemos la verdad ante semejante desfachatez. Ni Casa África (un montaje más del gobierno central para colocar a sus amigos o a sus afiliados sean del signo que sean como sucede con Casa Asia o Casa América) ni los demás países colaboradores del evento poco o nada aparentan saber de la verdad de este asunto, pero no estaría de más que se informaran de lo sucedido para no caer en la trampa de algo que está tipificado como delito en el código penal no sea que se encuentren con más denunciadas de las previstas y, lo más importante, con el rechazo unánime de escritores y editores que conocemos bien el fondo de este asunto aunque me temo que siempre habrá quien galope a lomos de la oportunidad para hacerse un hueco en el paraíso de las letras y que en estas tierras nuestras poco se puede esperar ya de la justicia tan contaminada por las mismas enfermedades que padecen determinados órganos de poder.

ELSA LÓPEZ ( escritora y editora )

Fuente: La Opinión de Tenerife

Casa África da cobertura al falso SILA 2012 al amparar en sus instalaciones los actos organizados por la Fundación Farrah y el gobierno de canarias.

La asociación SILA estudia emprender las acciones legales que correspondan contra CASA ÁFRICA por utilizar la marca registrada SILA en su página Web anunciando una serie de actividades que nada tienen que ver con el Salón Internacional del Libro Africano, aun habiendo sido informada la institución que SILA - Salón Internacional del Libro Africano - es una marca registrada, además de conocer la autoría y propiedad del proyectos siendo dicha institución patrocinadora desde que se puso en marcha el SILA.

El Gobierno de Canarias sigue manteniendo silencio absoluto y no ha dado ningún tipo de explicación a los creadores y propietarios de la marca.

Nos hemos visto obligados a suspender la edición del SILA 2012 y hemos comenzado a trabajar para tratar de poner en marcha nuevamente el SILA el próximo año 2013.

Read more: S.O.S. SILA

Estimado amigo,

En las últimas semanas hemos compartido contigo información sobre SILA, y la situación creada por el incumplimiento de las condiciones y objetivos por parte del Gobierno de Canarias.

La Fundación Farrah, a pesar de haberles comunicado desde SILA, que este proyecto es una marca registrada y de los incumplimientos del Gobierno, han continuado con sus acciones de plagio intentando saltarse la legalidad modificando el nombre (“libro africano” por “letras Africanas”), pero utilizando el acrónimo de “SILA”, en una clara demostración de mala fe.

A pesar de todos nuestros esfuerzos, el poder institucional sigue adelante con su idea de apropiarse de forma ilegal de un proyecto que comenzó de manera muy modesta hace ya unos años, diez, para ser más exactos, cuando celebramos nuestro primer encuentro de editores en Canarias, y que ahora, en muy poco tiempo, se ha convertido en referente de cultura para nuestro Archipiélago.

Read more: El gobierno de Canarias y la Fundación Farrah, PLAGIAN el SILA

La asociación SILA, propietaria de la marca y de la propiedad intelectual del proyecto Salón Internacional del Libro Africano [SILA], ha visto vulnerados los objetivos del mismo de forma reiterada por el Gobierno de Canarias, que ha incumplido de forma sistemática, en las últimas fechas, tanto los acuerdos pactados por ambas partes como la legalidad vigente.

A pesar de que la asociación SILA se ha visto obligada a ponerse en contacto con quienes están utilizando el nombre y los fondos europeos con el fin de desvirtuar el proyecto y ha enviado, la semana pasada, escritos a la Consejera de Cultura y los Directores Generales de Relaciones con Africa y de Cooperación Cultural y Patrimonio del Gobierno de Canarias, instando a dicha Institución a cumplir la legalidad, el Gobierno ha permitido la puesta en marcha de un plagio de dicho Salón a la Fundación Canaria Farrah – LFD UTE, de Las Palmas de Gran Canaria, que también ha obrado aún conociendo el incumplimiento de la legalidad.

El proyecto SILA, cuya idea y marca está registrada por dicha asociación en el Registro de Marcas del Ministerio de Industria, celebró su primera edición en el año 2008, con el apoyo del Gobierno de Canarias, Casa África y Cabildo Insular de Tenerife; en el año 2009, SILA se trasladó al Puerto de la Cruz, contando con el apoyo del consistorio de la ciudad, y en el año 2010 se incorporaron los fondos del AECID [Agencia Española de Cooperación Internacional] y del Ministerio de Cultura de España. Finalmente, en el año 2011, el Gobierno de Canarias propuso a SILA presentar este proyecto ante la Unión Europea con el fin de captar fondos y fortalecer el mismo, debido a la importancia que este proyecto adquirió para la Comunicad Autónoma, ayuda que la Unión Europea concedió.

Sin embargo, durante este año 2012, la asociación SILA, ha visto como se pretenden desvirtuar los objetivos básicos del proyecto, con un concurso público –de entrada viciado- que no contemplaba varios de los principios básicos del proyecto, (que sigue siendo propiedad de la asociación SILA), fundamentales para alcanzar y cumplir con los objetivos marcados y poder cumplir con los requisitos de la Unión Europea, y, por tanto no se respetaba la marca SILA tal y como esta fue creada y concebida.

La actuación del Gobierno, ha invalidado los acuerdos suscritos, previamente, por la asociación SILA con el Ministerio de Cultura del país invitado, Marruecos, así como con el Ministerio de Cultura de España y con el Cabildo Insular de Tenerife.

La actitud del Gobierno de Canarias lesiona gravemente la imagen del Salón y propicia la apropiación y uso indebido de la marca, que había logrado hacerse un nombre de relieve internacional. Además, pone en peligro la recepción, por parte del Gobierno de Canarias, de los fondos que aporta Europa para esta iniciativa única en el mundo, para la promoción del libro africano, que, desde Tenerife, situaba a la comunidad autónoma de Canarias como una referencia internacional en el sector profesional del libro y la edición.

Durante estos años de trabajo se habían alcanzado una serie de acuerdos con instituciones de otros países africanos y con la Alianza Internacional de Editores, sirviendo de plataforma para escritores del continente africano y como impulso para la puesta en marcha de pequeñas ferias y encuentros del libro en países africanos: Mozambique, Guinea Bissau y Angola entre otros.

 

La última edición de SILA 2011, contó con más de un centenar de invitados, entre los que destacó la figura del escritor Juan Goytisolo, y representantes de varios ministerios de cultura y dirección del libro de Senegal, Benin o el propio ministerio de Cultura de Marruecos, donde ya se comenzó a trabajar en lo que sería la presencia del país y su cultura como país invitado de honor para este año, cuestión esta, que queda recogida por los fondos Feder.

Con la problemática suscitada no sólo se pierden fondos europeos para la cultura en Canarias, sino que se paralizan proyectos ya en marcha y consolidados, como la presencia de Canarias en ferias internacionales del libro, ayudas a la traducción de textos canarios y africanos, la posibilidad que Canarias continúe siendo sede de congresos internacionales de carácter profesional sobre el libro y la edición.

La Asociación SILA, seguirá trabajando para poner en marcha la edición de 2013.

El Salón Internacional del Libro Africano (SILA) inicia su campaña de promoción exterior en la Feria SIEL 2012-Salón Internacional de la Edición y del Libro de Marruecos, que se desarrolla en Casablanca del 10 al 19 de febrero. En este encuentro anunciará las novedades de su cuarta edición, que acogerá la isla Tenerife entre el 26 y el 30 de septiembre en el TEA Tenerife Espacio de las Artes.

SILA acude a Casablanca un año más instalando un stand, y entre sus objetivos está promocionar el libro, las relaciones comerciales e inversiones en el sector de la edición y las claves que definen su proyecto, entre otras, que Canarias sea punto de encuentro y plataforma de difusión de las letras africanas en el mundo, fomentando las relaciones con editores y escritores de una y otras orillas, así como la de vehicular convenios de colaboración y difusión con universidades y otras instituciones.

Read more: SILA presenta las novedades de su cuarta edición en la Feria de la Edición y del Libro de Casablanca.

Thierry Quinqueton es presidente de la Alianza Internacional de Editores Independientes desde 2006, y fue uno de los grandes protagonistas del III Salón Internacional del Libro Africano / IX Encuentro de Editores que se desarrolló en TEA Tenerife Espacio de las Artes del 21 al 25 de septiembre de este año. En este escenario, una nutrida representación de los miembros que componen las cinco áreas lingüísticas de la Alianza (español, inglés, portugués, árabe y francés) mantuvieron encuentros y celebraron el 21 de septiembre el Día de la Bibliodiversidad, Día declarado por la Unesco y que coincidió con la inauguración de la tercera edición del SILA. Quinqueton ha sido director literario de las ediciones Desclée De Brouwer (Francia) de 1991 a 1999, y director del Centro Cultural Francés de Khartoun entre 2000 y 2004.

Read more: Thierry Quiqueton: "“La globalización en el mundo del libro es una peligrosa quimera”