Título: PASAJE DE LÁGRIMASAutor: Abdourahman A. Waberi
Traductor/res: Rosa Roca Riera y Joan Medina Roca
Fecha de publicación: 2011
Número de páginas: 162
Idioma: Español
Precio: 12 €
Jibril abandonó Yibuti hace años. En Montreal se convirtió en un hombre nuevo. El país de su infancia ahora es para él tan sólo una tierra extraña. Contratado por una agencia de información, debe regresar durante unos días para llevar a cabo una misión. Francia, Estados Unidos, Dubái y los islamistas se disputan este trozo de basalto. A Jibril le tienen sin cuidado sus querellas, pero se siente traicionado por este país que nació, como él mismo, un 17 de junio de 1977, el día de la independencia. Las heridas se abren, los fantasmas de los suyos le atormentan, su investigación se atasca. Día tras día, se deja arrastrar hacia los peligrosos caminos del recuerdo.
Desde su prisión escondida en los islotes del Diablo, frente a Yibuti, un hombre es informado de su regreso: le sigue con el pensamiento dondequiera que vaya, le interpela, no le deja en paz. Nadie regresa impunemente sobre las huellas de su pasado.
Abdourahman A. Waberi ha escrito un relato que nos deja sin aliento, un relato poético en el que aparece la mítica figura del escritor Walter Benjamin, dispuesto a perturbar el imaginario de los protagonistas.
El escritor y ensayista Juan Tomás Ávila Laurel ofrece una disección certera de la dictadura guineana, abordando desde su aguda mirada los diversos elementos que la conforman y sustentan. Se podría decir, pues, que este libro es la narración reflexionada y también amena, de cómo ha echado sus raíces la dictadura en Guinea Ecuatorial.
En el texto se aborda, con talante variopinto, a veces sutilmente festivo,los pilares del régimen dictatorial. La transcendencia del mismo haceque sea también necesario abordar las conexiones internacionales del nefasto régimen y la enumeración de otros factores que inciden en su implantación. Ávila Laurel se aventura en la aportación de unas propuestas para luchar contra el sistema dictatorial con mayor efectividad y fortuna que la que se ha tenido hasta hoy. La modalidad de su formato, la de su triple condición de ameno, educativo y necesario, hace que este libro reúna las condiciones de ser un libro de lectura imprescindible para conocer y comprender el pasado y el presente de Guinea Ecuatorial.
Edita: CEIBA
Precio: 6 € - Descarga digital
Enlace para compra: http://www.ceibabotiga.com/product.php?id_product=37&fb_source=message
Un año más, una vez más, con todas las fuerzas que nos quedan y con más razones que nunca para hacerlo, con la pasión y la sinceridad a la que no queremos ni podemos renunciar, conscientes del valor que tienen las palabras cuando se ponen al servicio de quienes las necesitan, con 19 años y 22 ediciones por bandera, con la ilusión de seguir llenando de magia, sentido y locura el mundo de la cultura, convocamos a todas las editoriales independientes y ediciones alternativas a reunirse en este rincón, al sur del sur, llamado Punta Umbría, en Andalucía, los próximos días 4 y 5 de mayo de 2012. Este encuentro que marca la diferencia con los sectores convencionales de la edición. Porque ni siquiera las inclemencias de la economía o la escasez de recursos van a impedir que celebremos este festival de la edición alternativa e independiente en Punta Umbría.
El 9º FCAT Córdoba 2012 se celebrará del 13 al 21 de octubre en esta ciudad andaluza tras ocho ediciones desarrollándose en Tarifa (Cádiz).
El Ayuntamiento de Córdoba y el Centro de Divulgación Cultural del Estrecho Al Tarab, asociación organizadora del Festival de Cine Africano-FCAT, anunciaron que a partir de 2012, el festival cambiará de ciudad sede y de fecha. El 9º FCAT Córdoba 2012 se celebrará del 13 al 21 de octubre en la única ciudad andaluza declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, y cuna de culturas y de civilizaciones con más de dos milenios de historia.
Más artículos...
- Thierry Quiqueton: "“La globalización en el mundo del libro es una peligrosa quimera”
- La editorial canaria Escalera presenta 'Bolaño traducido: nueva literatura mundial'
- Siete escritores españoles reflexionan sobre el continente africano
- Mensaje de la Red Internacional de Editores y Proyectos Alternativos RIEPA
- Casa África da a conocer las músicas africanas en el blog 'Semilla negra'
Últimas Noticias
- EDITA 2012 - XXII Encuentro Internacional de Editores Independientes Punta Umbría, 4 y 5 de mayo
- MANIFIESTO DE EDITA MEXICO 2011
- Thierry Quiqueton: "“La globalización en el mundo del libro es una peligrosa quimera”
- La editorial canaria Escalera presenta 'Bolaño traducido: nueva literatura mundial'
- Siete escritores españoles reflexionan sobre el continente africano
SILA en Radio 3 - RNE con Lara López
Acceso
Boletín de Noticias
Menú Principal
- Home
- SILA
- Zona Profesional
- Noticias
- Información
- Multimedia
- Encuentros





















